Page 47 - Badersdorf Chronik

ORTSGESCHICHTE

1. Karl Kaus, Lagerstätten und Produktionszentren des Ferrum Noricum. In: Burgenland ­ Archäologie und
Landeskunde. WAB 114, Eisenstadt 2006, S88 ff (Nachdruck aus Leobner Grüne Hefte NF, 1981)

2. Alphons Barb, Bodenfunde des Burgenlandes Bd. IV, Eisenstadt 1930. Manuskript im Landesmuseum
Eisenstadt. Zitiert nach Karl Kaus

3. Alphons Barb, Spuren alter Eisengewinnung im heutigen Burgenland. In WPZ XXIV, Wien 1937, 131 f.
Als „eisenzeitliche Fundstelle” ist Kohfidisch a. a. 0. 1875, S. 113 ange führt. Schon lange, wird ebda S. 134
vermerkt, war es aufgefallen, dass am Eisenberg, besonders bei Kirch­ und Kohfidisch Eisenschlacke
gefunden wurde, obwohl niemand wisse, dass je dort Hochöfen gestanden seien und auch in der Natur kein
Eisen zu finden sei. Nun sei das Rätsel gelöst. 1874 habe man im Walde von Kohfidisch beim Graben eines
Wasserableitungskanales (oder durch Auswaschung des Baches) in 2/3 m Tiefe in 10 (oder 12) Reihen (?)
nebeneinander je 1 m hohe und 1 m Dm. auf weisende (am Grund) kuppelförmige Eisenschmelzöfen gefunden.
Diese Öfen seien anscheinend immer nur für eine Schmelzung verfertigt worden. In An betracht der primitiven
Form und des Umstanden, dass in nächster Nähe un zählige (schon geplünderte) Grabhügel lägen, wird auf
eine wichtige urzeit liche Eisenverhüttungsstelle geschlossen.
Der ungarische Text lautet:
V. Lipp, Lelhelyeink. In: Vasvarmegyei regeszeti egylet evkönyve. Szombathely 1875,
S.134: A vaskorra nézve volna még némi megjegyzésünk.
Rég feltünö volt már elottünk azon körülmény, hogy Vashegy, Egyházas­ es Gyepüfüzes hegyvölgyes vidékét a
vassalak ugyszólván fölveti, holott ott vastermelésröl, bányárol vagy hámorokrol mitsem tudnak, de még hogy
ilyesmi létezett volna is, sem terraészetben sem irasban semmi nyoma. E rejtély most meg van fejtve. A mult
öszkor a gyepüfüzesi erdöben vlzlevezetö csatorna ásatván. 2/3 meternyi mélységben tiz sorjaban
egymásmellett levö, egy meter magas s egy meter alapátmeröjü kerek kupidomu vaskohóra akadtak. E kohok
ugylátszik minden egyes olvasztás alkalmából külön készittettek, az olvasztás maga is csak köröskörül és a
kohó alá ­ mert a kohóknak alacsony lábaik is voltak ­ rakott tüz alá eszközöltethetett. Tekintve tehát ezen
kohók kezdetleges alakját, tekintve a közel szomszédságban levö, különben már össze­visszaturt számos
sirhalmot, azon meg yözödés jut érvenyre nälunk, ho.o’y itt a vaskornak egyik nevezetes nyilvänuläsäval ­ et
nomine et omine ­ állunk szemben.

4. K. Kaus, Lagerstätten und Produktionszentren des Ferrum Noricum. In: Burgenland ­ Archäologie und
Landeskunde. WAB 114, 2006, S.88 f (Nachdruck aus Leobner Grüne Hefte NF 2,1981,74ff).

5. Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland Heft 67, Eisenstadt 1983, S353f

45